Укупно приказа странице

Translate

петак, 15. март 2013.

Њ.К.В. ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА У ХУМАНИТАРНОЈ ПОСЕТИ КРАГУЈЕВЦУ И ПИРОТУ



Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Сензорна соба за децу са аутизмом отворена у Пироту

Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина посетила је данас Крагујевац и Пирот.
Њено Краљевско Височанство је заједно са г-ђом Вивијен Нојес Томас – директорком за пројекте у Кристел Хаус Фондацији посетила Крагујевац где је у последњих пет година уз помоћ Фондације Њ.К.В. Принцезе Катарине реализован пројекат стручног усавршавања деце из социјално угрожених породица са територије града Крагујевца.
Пројекат има за циљ да се деци из социјално угрожених породица помогне да се осамостале и да се обуче неком занату. У ту сврху је организовано неколико радионица у основној школи Вук Караџић и средњој стручној школи у Крагујевцу. Овом посетом настављена је и проширена досадашња сарадња.
Након посете Крагујевцу, Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина је посетила Пирот, где је званично отворила прву Сензорну собу за децу са аутизмом у основној и средњој школи за децу са специјалним потребама „Младост”. Њено Краљевско Височанство такође је посетила одељење педијатрије у Општој болници у Пироту и уручила поклоне деци.
Поводом званичног отварања Сензорне собе за децу са аутизмом у Пироту у присуству градоначелника Пирота г-дина Владана Васића, Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина је нагласила: „Изузетно ми је драго што смо се данас окупили овако лепим поводом. Велика ми је част да отворим сензорну собу која је дар Фондације Лајфлајн у Њујорку чији сам покорвитељ. Сигурна сам да ће овај поклон олакшати живот ученицима ове школе и рад запосленима.“
Средства за ову вредну донацију прикупљена су захваљујући добротворном ручку који је организован у Њујорку прошле године у присуству Њ.Е. г-дина Вука Јеремића и његове супруге Наташе као и г-ђе Бан Сун Тек, супруге Генералног Секретара Уједињених Нација г-дина Бан Ки Муна као и многих других који подржавају хуманитарни рад Краљевског пара.
Њ.К.В. Принцеза Катарина посетила је и галерију традиционалних Пиротских ћилима „Грлица” где је уживала у традиционалној изради и уметничкој лепоти рукотворина који су обележје и део културне баштине тог краја.


Crown Princess Katherine humanitarian visit to Kragujevac and Pirot

Sensory room for children with autism opened in Pirot

Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited today Kragujevac and Pirot.
During her visit to Kragujevac, Her Royal Highness was accompanied by Mrs. Vivian Neyes Thomas, Project Director at the Chrystal House Foundation, which in the last five years have implemented a project for training children from socially disadvantaged families in the city of Kragujevac, in cooperation with HRH Crown Princess Katherine Foundation.
The project aims to help children from socially disadvantaged families to become independent and well trained for a specific vocational craft. For this purpose several workshops in elementary school “Vuk Karadzic” and High school “Srednja strucna skola” in Kragujevac were organized. By this visit a fruitful cooperation has continued with hope to expand further  in future.
Following the visit to Kragujevac, Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited the City of Pirot where she officially opened the first Sensory Room for children with autism in elementary and secondary school for children with special needs "Mladost". The Crown Princess also paid a visit to the pediatric department at the General Hospital in Pirot where she presented gifts to children.
During the official opening of the Sensory room for children with autism in Pirot, which took place in the presence of the Mayor of Pirot, Mr. Vladan Vasic, the Crown Princess emphasized: “I am very happy that we have gathered here for such a special occasion. The sensory room, which I am honoured to officially open today, is a valuable gift from Lifeline New York Humanitarian Organisation which is operating under my patronage. I am sure that this gift will make lives easier both for children and teachers“.
The funds for this valuable donation were collected thanks to the Charity lunch that took place in New York last year, in the presence of H. E. Mr. and Mrs. Vuk Jeremic and Mrs. Ban Soon-Taek, the wife of UN Secretary General Mr. Ban Ki Moon as well as many other supporters of the humanitarian endeavors of the Royal Couple.
HRH Princess Katherine also visited the gallery that exhibits traditional rugs "Grlica" where she admired the traditional craftsmanship and artistic beauty of the handicrafts which are a characteristic part of the cultural heritage of Pirot .





























Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs