Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

среда, 26. фебруар 2014.

Удружење Краљевина Србија прославило Крсну Славу Светог Симеона Мироточивог у Белом Двору - Kingdom of Serbia Association marks Patron Saint Day St. Simeon the Myrrh-Flowing at the White Palace


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II


Удружење Краљевина Србија, монархистичко удружење под покровитељством Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра II, обележило је своју Крсну Славу Светог Симеона Мироточивог пријемом вечерас у Белом Двору. Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина били су домаћини веома добро посећене свечаности. Пријему су присуствовали и проф. др Оливер Антић, специјални саветник председника Србије, Негово Преосвештенство Викарни Епископ ремезијански Г. Андреј, г-дин Владимир Божовић, државни секретар у министарству унутрашњих послова, Њ.Е. г-дин Пека Орпана, амбасадор Финске, Њ.Е. г-дин Абделах Загур, амбасадор Марока, Њ.Е. Надбискуп Орландо Антонини, апостолски Нунције, Њ.Е. г-дин Даниел Бану, амбасадор Румуније, чланови саветодавних тела Круне г-дин Ђорђе Ђуришић, г-дин Дарко Спасић, проф. др Коста Чавошки, проф. др Мирослав Гашић, г-дин  Предраг Марковић, г-дин Ђурђе Нинковић, представници дипломатског кора и други уважени гости.

Њ.К.В. Престолонаследник Александар II се обратио гостима и пожелео им срећну славу, Светог Симеона Мироточивог.

Краљевина Србија је највеће монархистичко удружење у Србији, са преко 70 огранака широм земље.

Kingdom of Serbia Association marks Patron Saint Day St. Simeon the Myrrh-Flowing at the White Palace

Kingdom of Serbia, a monarchist association whose patron is His Royal Highness Crown Prince Alexander II, celebrated its Patron Saint Day St. Simeon the Myrrh-Flowing this evening at the White Palace. The ceremony was hosted by Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, and was very well attended. The reception was also attended by Prof. Dr. Oliver Antic, special advisor to president of Serbia, His Grace Bishop Andrej of Remeziana, Mr Vladimir Bozovic, state secretary at the Ministry of the Interior, HE Mr. Pekka Orpana, ambassador of Finland, HE Mr. Abdellah Zagour, ambassador of Morocco, HE Archbishop Orlando Antonini, Apostolic Nuncio, HE Mr. Daniel Banu, ambassador of Romania, members of the Advisory bodies of the Crown Mr Djordje Djurisic, Mr Darko Spasic, Prof. Dr Kosta Cavoski, Prof. Dr Miroslav Gasic, Mr Predrag Markovic, Mr Djurdje Ninkovic, members of the diplomatic corps and many distinguished guests.
HRH Crown Prince Alexander II addressed the guests and wished them a happy Patron Saint Day.
Guests enjoyed
The Kingdom of Serbia is the biggest monarchist association in Serbia, with over 70 branches all over the country.





Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

Престолонаследник Александар постао почасни члан клуба пријатеља Међународног полицијског удружења (ИПА) - Crown Prince Alexander becomes honorary member of the International Police Association (IPA)


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II


Његово Краљевско Височанство Престолонаследник Александар II постао је почасни члан клуба пријатеља Међународног полицијског удружења (ИПА) данас у Новом Саду.

Г-дин Милорад Петковић, председник ИПА Србија истакао је да је ово признање додељено Њ.К.В. Престолонаследнику Александру II због подршке коју је пружио раду ИПА организације у Србији, а пре свега због дубоког поштовања за немерљив допринос Династије Карађорђевић развоју Србије у задња два века које управо славимо. Почасни чланови су постали и Његово Преосвештенство Владика сремски Г. Василије, г-дин Милош Вучевић, градоначелник Новог Сада, г-дин Иван Влатковић, потпредседник Пинк Медиа Груп, проф. др Марко Царевић, проф. др Стаменко Шуша, г-дин Милорад Вељовић, директор полиције МУП Србије и г-дин Зоран Младеновић, председник општине Србобран.

Њ.К.В. Престолонаследник Александар се захвалио на признању и истакао: „Веома ми је драго што је Србија повезана са светом у области полицијске сарадње. Сви знамо колико се у данашњем свету повећао значај безбедности грађана. Улога полиције у свакодневном животу све је већа, и зато је веома добро да постоје асоцијације као што је ваша. Сваки корак на путу побољшања услова рада полиције заслужује подршку и похвалу читавог друштва. Желим вам да наставите да да служите грађанима кроз пријатељство и да промовишете рад и углед полиције Србије, како у земљи, тако и у иностранству.“

Међународно полицијско удружење је међународна организација полицијских професионалаца која окупља преко 400.000 чланова у 64 земље.

Crown Prince Alexander becomes honorary member of the International Police Association (IPA)

His Royal Highness Crown Prince Alexander II has become an honorary member of the Club of Friends of the International Police Association in Novi Sad today.

Mr Milorad Petkovic, President of IPA Serbia said that HRH Crown Prince Alexander II was awarded for his support to International Police Association (IPA) and immense contribution of Karadjordjevic Royal Family to the State of Serbia over the last two centuries. His Grace Bishop Vasilije of Srem, Mr Milos Vucevic, Mayor of Novi Sad, Mr Ivan Vlatkovic, vice – president of Pink Media Group, Prof. Dr Marko Carevic, Prof. Dr Stamenko Susa, Mr Milorad Veljovic, director of Police and Mr Zoran Mladenovic, president of Srbobran municipality also received this honour.

HRH Crown Prince Alexander II thanked for the award and emphasised: “I am very glad that Serbia is connected with the world in the field of police cooperation. We all know how the importance of the citizens’ security has increased in today’s world. The role of the police in our everyday lives is increasing, and that is why it is very good that there are associations like yours. Every step on the way to improve the conditions of police work deserves support and praise of the whole society. I wish you to continue to serve the citizens through friendship and to promote the work and reputation of the Serbian police, both at home and abroad.”


The International Police Association (IPA) is the international organization of police professionals with over 400,000 members in 64 countries.




Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs