Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

субота, 10. мај 2014.

Порука Њ.К.В. Престолонаследника Александра II поводом обележавања седамдесет треће годишњице подизања устанка против нацистичког окупатора на Равној Гори



Даме и господо, браћо и сестре, драги пријатељи,

Велика ми је част и задовољство да Вас поздравим поводом обележавања седамдесет треће годишњице подизања свенародног устанка против нацистичког окупатора у Краљевини Југославији у време Другог светског рата.
У пролеће, почетком маја 1941. године, под заставом војске Краљевине Југославије, на Равној Гори поново је засијала искра слободе под вођством пуковника, а касније генерала и министра војске, Драгољуба Михаиловића.

Не желевши да призна капитулацију војске, показао је целом нашем народу пут којим треба да иде у тим тешким и смутним временима.
И поред надљудских напора које су уложили генерал Драгољуб Михаиловић и мој отац, Краљ Петар II, да помогну свом народу да са што мање страдања и патње преброди тешке ратне године, управо су ова два човека стављена на стуб срама и проглашена за издајнике свог народа од стране новог комунистичког режима.

Пред нама је велики задатак, рехабилитација генерала Драгољуба Михаиловића. Искрено се надам да ће се поступак пред Вишим судом у Београду ускоро окончати и да ће још једна неправда бити исправљена, како према овом великом човеку, који заслужује свако поштовање, тако и према нама самима, као би могли мирне савести и чистог срца да кренемо путем напретка, у будућност.
Велика трагедија братоубилачког рата, који је започет у време Другог светског рата и који је настављен у првим поратним годинама, нанела нам је непроцењиву штету, чије последице и данас осећамо. Морамо учинити све, да разлике које и данас постоје међу нама превазићемо зарад заједничке и боље будућности.

Желим вам да и даље наставите да заједно чувате традиције Равногорског покрета и Југословенске војске у Отаџбини!
Срдачно ваш,

Њ.К.В. Престолонаследник Александар II

Краљевски пар на отварању изложбе ’Светлост у мраку Првог светског рата’ - Royal Couple at exhibition opening “Light in the darkness of the Great War”


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

             The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

 


Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина присуствовали су данас у Народном музеју отварању изложбе ’Светлост у мраку Првог светског рата’, врхунског остварења протагониста импресионизма у Србији.

На почетку свечаности гостима се обратила г-ђа Бојана Борић – Брешковић, директор Народног музеја. Отварању изложбе присуствовали су и Њ.К.В. Принцеза Јелисавета, Њ.Е. г-дин Иван Тасовац, министар културе и информисања у Влади Републике Србије, који је изложбу званично и отворио, Њ.Е. г-ђа Маја Гојковић, председник Народне скупштине, г-дин Предраг Марковић, члан Крунског савета, као и велики број представника дипломатског кора, културног и јавног живота Србије.

Изложбу „Светлост у мраку Првог светског рата”Народни музеј у Београду реализује у част 170 година оснивања, али и као упозоравајуће подсећање на 100 година од почетка Првог светског рата. Кроз антологијски избор уметничког стваралаштва из прве две деценије 20. века наша публика има прилику да упозна највише домете српског импресионизма, незаобилазне у прегледима уметности у нашим и светским галеријама и музејима.

На изложби реализованој у оквиру државног програма обележавања стогодишњице од почетка Првог светског рата представљена су врхунска остварења протагониста импресионизма која се чувају у Народном музеју, Музеју савремене уметности, Музеју града Београда, Спомен-збирци Павла Бељанског, Уметничкој галерији Надежда Петровић, као и радови који се налазе у приватним колекцијама.

Royal Couple at exhibition opening “Light in the darkness of the Great War”

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine attended today the opening of the exhibition “Light in the darkness of the Great War”, the superb collection of impressionist paintings in Serbia, at the National Museum of Serbia.

Ms Bojana Boric – Breskovic welcomed the guests. HE Mr Ivan Tasovac, Minister of Culture and Information, officially opened the exhibition in the presence of HRH Princess Elizabeth, HE Ms Maja Gojkovic, Speaker of the Parliament, Mr Predrag Markovic, member of the Crown Council, representatives of Diplomatic Corps, representatives of cultural institutions and numerous guests.

“Light in the darkness of the Great War” is an exhibition organized by the National Museum of Serbia on the 170th anniversary of the Museum, and Centenary of the beginning of the Great War. The Anthological collection of paintings from the first two decades of 20th century presents superb pieces of Serbian Impressionism.

This exhibition is part of state programme marking the Centenary of the beginning of the Great War, and the paintings were collected from the National Museum, Contemporary Art Museum, Museum of the City of Belgrade, Memorial collection of Pavle Beljanski, Nadezda Petrovic Art Gallery and private collections.

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine gladly recommend to all to visit this extraordinary exhibition.


 

 
Kraljevski Dvor

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs