Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

субота, 28. јун 2014.

ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК И ПРИНЦЕЗА НА ВИДОВДАН НА ОТВАРАЊУ КОМПЛЕКСА АНДРИЋГРАД У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ - CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT ST. VITUS DAY OPENING OF ANDRICGRAD IN REPUBLIKA SRPSKA


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

              The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина присуствовали су данас отварању Андрићграда, јединственог пројекта српске, али и европске и светске културе на обали Дрине крај Вишеграда у Републици Српској. Његова Светост Патријарх српски Г. Иринеј, уз саслужење Његовог Високопреосвештенства Митрополита загребачко – љубљанског и целе Италије Г. Порфирија, Преосвећене Господе Епископа захумско – херцеговачког Г. Григорија, аустралијско – новозеландског Г. Иринеја, канадског Г. Георгија, новограчаничког и средњезападноамеричког Г. Лонгина,стобијског Г. Давида, монаштва и свештенства Српске Православне Цркве, у јутарњим часовима служио је Свету архијерејску литургију и освештао Храм Светог Цара Лазара и косовских мученика. Поред Краљевског Пара Литургији је присуствовао и Њ.Е. г-дин Милорад Додик, председник Републике Српске, Њ.Е. г-дин Станимир Вукићевић, амбасадор Србије у Босни и Херцеговини, многе угледне званице из земље и иностранства, и велики број верника. Патријарх Иринеј је одликовао Њ.Е. г-дина Милорада Додика, председника Републике Српске и г-дина Емира Кустурицу, иницијатора и идејног творца пројекта изградње Андрићграда орденом Светог Краља Милутина. По завршетку Литургије, г-дин Емир Кустурица, члан Крунског савета, провео је Њихова Краљевска Височанства и друге важне госте кроз Андрићград. Затим је Краљевски пар присуствовао прослави Славе Војске Републике Српске у манастиру Добрун. У поподневним часовима званично је отворен Андрићград. Свечаности су присуствовали и Њ.Е. г-дин Александар Вучић, председник Владе Србије, Њ.Е. г-дин Ивица Дачић, први потпредседник Владе и министар спољних послова Србије, Њ.Е. г-дин Никола Селаковић, министар правде, Њ.Е. г-дин Александар Вулин, министар рада, запошљавања, борачких и социјалних питања, Њ.Е. г-дин Велимир Илић, министар без портфеља задужен за ванредне ситуације, Њ.Е. др Горан Мутабџија, министар образовања и културе Републике Српске, г-дин Матија Бећковић, члан Српске Академије наука и уметности и члан Крунског савета, и многи други угледни гости. Увече ће бити отворена и два студентска дома у Андрићграду, а биће одржан и концерт бенда „Забрањено пушење“, промовисана књига „Сарајевски атентат – повратак документима“ аутора Мирослава Перишића, у издању Андрићевог института и Архива Србије, и биће приказан филм „Атентат, Сарајево 1914“ аустријског редитеља Андреаса Прохаске.

CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT ST. VITUS DAY OPENING OF ANDRICGRAD IN REPUBLIKA SRPSKA

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine attended today the opening of Andricgrad, a unique project of Serbian, but also European and World Culture on the banks of the Drina River near Visegrad in Republika Srpska. His Holiness Patriarch Irinej of Serbia, together with Bishops from Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina, Serbia and the Diaspora, officiated a Holy Liturgy with His Eminence Metropolitan of Zagreb and Ljubljana and whole Italy Porfirije, Their Graces Bishops Grigorije of Zahumlje and Herzegovina, Irinej of Australia and New Zealand, Georgije of Canada, Longin of New Gracanica and Mid West America, Bishop David of Stobi and consecrated the Church of St. Tsar Lazar and Kosovo Martyrs. Beside the Royal Couple, Liturgy was attended by HE Mr. Milorad Dodik President of Republika Srpska, HE Mr Stanimir Vukicevic, Ambassador of Serbia to Bosnia and Herzegovina, distinguished guests from the country and abroad, and lot of faithful. Patriarch Irinej decorated HE Mr Milorad Dodik, President of Republika Srpska and Mr Emir Kusturica who initiated and designed building of Andricgrad with order of St. King Milutin. After the Liturgy, Mr Emir Kusturica, the world famous film director and member of the Crown Council, guided Their Royal Highnesses through Andricgrad together with other important guests. Their Royal Highnesses then attended celebration of St. Patron’s Day (Slava) of the Army of Republika Srpska at Dobrun Monastery. In the afternoon Their Royal Highnesses attended official opening of Andricgrad. This ceremony was also attended by HE Mr Aleksandar Vucic, Prime Minister of Serbia, HE Mr Ivica Dacic, deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Serbia, HE Mr Nikola Selakovic, Minister of Justice, HE Mr Aleksandar Vulin, Minister of Labour, employment, veteran and social affairs, HE Mr Velimir Ilic, Minister without portfolio responsible for emergency situations, HE Dr Goran Mutabdzija, Minister of Education and Culture of Republika Srpska, and many other distinguished guests. In the evening two students dorms will be opened, and “No smoking orchestra” will have a concert. The Book “Sarajevo assassination – back to documents” by Miroslav Perisic, published by the Andric Institute and Archives of Serbia will be launched, as well as “Das Attentat: Sarajevo 1914” film by Austrian director Andreas Prochaska. The programme of the whole day ceremonies was designed by Mr Emir Kusturica, and realized by director Milan Neskovic

















Kraljevski Dvor

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs