Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

недеља, 05. април 2015.

ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК АЛЕКСАНДАР ПОЛОЖИО ВЕНАЦ НА СПОМЕНИК КНЕЗУ МИЛОШУ ОБРЕНОВИЋУ - CROWN PRINCE ALEXANDER LAYS WREATH AT MONUMENT TO PRINCE MILOS OBRENOVIC


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

              The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II





Његово Краљевско Височанство Престолонаследник Александар, у пратњи Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине и г-дина Душана Бабца, члана Крунског већа, проф. др Драгољуба Каврана, г-дина Предрага Марковића и г-дина Дарка Спасића, чланова Крунског савета, положио је данас венац на споменик Кнезу Милошу Обреновићу у Београду, поводом данашњег црквеног празника Цвети, јер су се управо на овај празник пре тачно 200 година 1815. године у Такову окупили српски кнезови који су замолили Милоша Обреновића да буде вођа устанка, што је он прихватио.
Престолонаследник овим поводом поручује: „Одајући почаст данас Кнезу Милошу Обреновићу, одајемо почаст Српској историји и величанственим напорима наших предака да васпоставе модерну Српску државу. Други Српски устанак који је подигнут на Цвети 1815. године дао је остварењу тог циља немерљив допринос настављајући пут Србије и српског народа ка слободи који је започео мој велики предак Карађорђе. Тим путем морамо данас наставити и ми, без подела, храбро и одлучно, поштујући наше претке и мислећи на будућност наших потомака. Нека је слава и хвала Кнезу Милошу Обреновићу и свим учесницима Другог српског устанка“ – поручује Престолонаследник Александар.

CROWN PRINCE ALEXANDER LAYS WREATH AT MONUMENT TO PRINCE MILOS OBRENOVIC

His Royal Highness Crown Prince Alexander, accompanied by Her Royal Highness Crown Princess Katherine, Mr Dusan Babac, member of the Privy Council, Prof. Dr Bragoljub Kavran, Mr Predrag Markovic and Mr Darko Spasic, members of the Crown Council, laid a wreath at the monument to Prince Milos Obrenovic in Belgrade, on the occasion of today’s religious holiday Palm Sunday, since it was on this holiday exactly 200 years ago in 1815 Serbian headmen (“knezovi”) gathered in Takovo and asked Milos Obrenovic to be the leader of the uprising, which he accepted.
The Crown Prince on this occasion said: “Honouring Prince Milos Obrenovic today, we pay homage to Serbian history and magnificent efforts of our forefathers to establish the modern Serbian state. The Second Serbian Uprising, which was initiated on Palm Sunday in 1815, gave immeasurable contribution to achieving this goal, continuing the path of Serbia and the Serbian people to freedom, which was started by my great ancestor Karadjordje. Today, we have to continue that way, without divisions, boldly and decisively, respecting our ancestors and thinking about the future of our descendants. Glory and praise to Prince Milos Obrenovic and all the participants of the Second Serbian Uprising”- said Crown Prince Alexander.





Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs