Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

среда, 22. април 2015.

ОСВЕЋЕЊЕ БРИГАДНИХ ЗАСТАВА ВОЈСКЕ СРБИЈЕ У ЦРКВИ СВЕТОГ ЂОРЂА НА ОПЛЕНЦУ - MILITARY FLAGS OF THE ARMY OF SERBIA CONSECRATION AT ST. GEORGE CHURCH IN OPLENAC


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

              The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




У цркви Светог Ђорђа на Опленцу данас је извршено освећење бригадних застава Војске Србије. Церемонију освећења предводио је Његово Преосвештенство Епископ топлички Г. Арсеније, Викарни Епископ Патријарха српског, уз саслужење великог броја војних свештеника. Традицију освећења пуковских застава започела је Краљевска династија Карађорђевића, а претходне церемоније одржане су 1911. године у присуству Њ.В. Краља Петра I (прадеде Њ.К.В. Престолонаследника Александра) и 1930. године у присуству Њ.В. Краља Александра I (деде Њ.К.В. Престолонаследника Александра).
Г-дин Предраг Марковић, члан Крунског савета, представљао је Његово Краљевско Височанство Престолонаследника Александра на церемонији, у знак подршке настављању ове светле традиције. Испред Војске Србије, освећењу бригадних застава у црви Светог Ђорђа на Опленцу присуствовали су и генерал мајор Војин Јондић, бригадни генерал Јелесије Радивојевић и начелник одељења за веру пуковник Саша Милутиновић.
Њ.К.В. Престолонаследник Александар честитао је Дан Војске Србије начелнику Генералштаба генералу Љубиши Диковићу, и у свом писму истакао: „Од срца вам честитам Дан Војске, чијим обележавањем наше оружане снаге одају почаст Другом српском устанку. Српска Војска настала је из устаничких чета, и због тога постоји дубока повезаност нашег народа и наше војске. Желим вам да Војска Србије настави да негује ову суштинску везу, и да настави напоре у даљој модернизацији, на опште добро свих наших грађана.“

MILITARY FLAGS OF THE ARMY OF SERBIA CONSECRATION AT ST. GEORGE CHURCH IN OPLENAC


Military flags of the Army of Serbia were consecrated today at St. George Church in Oplenac. The ceremony was officiated by His Grace Bishop Arsenije of Toplica, Vicar Bishop of the Patriarch of Serbia and clergy. The tradition of consecration of Military Flags in Serbian history started with the Karadjordjevic Royal Family. Previous ceremonies were conducted in the presence of HM King Peter I (great grandfather of HRH Crown Prince Alexander) in 1911 and HM King Alexander I (grandfather of HRH Crown Prince Alexander) in 1930.
Mr Predrag Markovic, member of the Crown Council represented His Royal Highness Crown Prince Alexander at the ceremony, to support the reinstalling of this glorious tradition. On behalf of the Army of Serbia there were General Major Vojin Jondic, Brigadier General Jelesije Radivojevic and Colonel Sasa Milutinovic.
His Royal Highness Crown Prince Alexander congratulated the Serbian Army Day to General Ljubisa Dikovic, Chief of Staff of the Army of Serbia, and said: “The Army of Serbia is paying respects to the Second Serbian Uprising by marking the Day. The Army of Serbia originated from rebellious units of ordinary people, and therefore there are close ties between our Army and our people. I wish that the Army of Serbia preserves this profound connection and continues with its modernization for the benefit of all our citizens”.



 
Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs