Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

субота, 01. октобар 2016.

КРАЉЕВСКИ ПАР У ТОРОНТУ ЗА ЛАЈФЛАЈН КАНАДУ: ПРИКУПЉАЊЕ СРЕДСТАВА ЗА ПЕДИЈАТРИЈСКЕ УЛТРАЗВУЧНЕ УРЕЂАЈЕ - ROYAL COUPLE IN TORONTO FOR LIFELINE CANADA FUNDRAISING FOR PEDIATRIC ULTRASOUNDS


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II





У присуству Њихових Краљевских Височанства Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине, Одбор директора хуманитарне организације Лајфлајн Канада одржао је годишњи добротворни догађај у Торонту. Циљ манифестације је да се прикупе средства за куповину педијатријских ултразвучних уређаја који тренутно нису доступни у многим болницама у Србији, а хитно су потребни. Манифестација се одржава у хотелу Дон Вели Парквеј у Торонту.
Организатори се надају да ће ово прикупљање средстава подићи свест грађана и подстаћи их да великодушно дају и промовишу наставак интеракције између дијаспоре и Србије. Њихов циљ је да се прикупе средства за куповину што више ултразвучних уређаја, а свако ко је спреман може да помогне у овој мисији и осигура здравље и добробит за многу нашу новорођенчад и децу. Цена једног ултразвучног уређаја је 60.000,00 канадских долара.
Заједно са Лајфлајн организацијама широм света, Њихова Краљевска Височанства улажу велике напоре да наставе да пружају преко потребну помоћ Србији, а њихова достигнућа променила су многе животе.
Следећа станица Краљевског пара у хуманитарној мисији у Канади је Отава, где ће посетити Српску православну цркву Светог Стефана, као и дечју клинику у источном Онтарију.

ROYAL COUPLE IN TORONTO FOR LIFELINE CANADA FUNDRAISING FOR PEDIATRIC ULTRASOUNDS

In the presence of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine Karadjordjevic, the Board of Directors of Lifeline Canada held their annual charity event in Toronto. The vision of the event was to raise funds in order to purchase pediatric ultrasounds which currently are not available in many hospitals and are urgently needed. The event took place at the Don Valley Parkway Hotel in Toronto.
The organizers are hoping that the fund raiser will serve both to enlighten and encourage the public to give generously and promote the continued interaction between the Diaspora and Serbia. Their goal is to raise funds to purchase as many ultrasounds as possible and everyone who is willing can help in this mission and insure the healthy wellbeing of many of our new born infants and children. The cost of each ultrasound is 60,000.00 Canadian dollars.
Together with Lifeline organizations worldwide, Their Royal Highnesses efforts and hard work continue to provide much needed help throughout Serbia and their achievements have been life changing.
The next stop of Their Royal Highnesses, in their humanitarian mission in Canada, is Ottawa, where they will be visiting St. Stefan Serbian Orthodox Church, as well as Children’s Hospital of Eastern Ontario.








Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs