Укупно приказа странице

Translate

четвртак, 29. март 2018.

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА И ДР ДАГЛАС ЏЕККУ ОПРЕМУ ВРЕДНУ 500.000 ЕВРА КЛИНИЧКО-БОЛНИЧКОМ ЦЕНТРУ ЗЕМУН ИСПОРУЧИЛИ МЕДИЦИНС - CROWN PRINCESS KATHERINE AND DR. DOUGLAS JACKSON DELIVER MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES WORTH MORE THAN 500,000 EURO TO THE ZEMUN HOSPITAL


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II





Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина, заједно са др Дагласом Џексоном, директором Пројекта C.U.R.E. и у пратњи Њ.Е. господина Кајла Скота, амбасадора Сједињених Америчких Држава у Србији, испоручила је медицинску опрему вредности више од 500.000 евра Клиничко-болничком центру Земун. Разноврсна медицинска опрема неопходна за функционисање КБЦ Земун допремљена је спрецијалним контејнером из Сједињених Америчких Држава захваљујући сарадњи Фондације Принцезе Катарине и организације „Project C.U.R.E“ (Commission on Urgent Relief and Equipment – Комисија за хитну помоћ и опрему) из Денвера, Колорадо.
„Веома сам захвална др Дагласу Џексону и Пројекту C.U.R.E. на сарадњи коју смо изградили, као и амбасадору Скоту што је данас овде са нама. Сигурна сам да ће ова медицинска опрема бити веома вредна лекарима и сестрама у земунској болници и да ће им свакодневни рад учинити лакшим. Ово није први пројекат који је успешно реализован у сарадњи са Пројектом C.U.R.E, јер смо такође обезбедили и четири нова модерна стерилизатора укупне вредности више од 1.400.000 евра за болнице у Новом Саду, Београду, Краљеву и Лесковцу. Верујем да је ово ипак само почетак сјајне сарадње са Пројектом C.U.R.E. и да ћемо заједно напредовати у мисији побољшања услова лечења наших грађана и опремању болница у целој Србији“, рекла је Принцеза Катарина.
Њ.К.В. Принцеза Катарина је такође нагласила да је веома поносна на рад своје Фондације која је само од почетка ове године набавила медицинску опрему вредности више од два милиона евра, а која је намењена медицинским установама широм Србије.
Проф. др Драгош Стојановић, директор КБЦ Земун, овом приликом је захвалио Принцези Катарини и др Дагласу Џексону на медицинској опреми која ће омогућити лакше функционисање свих одељења ове болнице.
Пројекат C.U.R.E. је највећа светска непрофитна организација која се бави донирањем медицинске опреме болницама, клиникама и домовима здравља у земљама у развоју. Са седиштем у Колораду, ова организација посвећена је побољшању здравствене инфраструктуре у заједницама са ограниченим ресурсима и у којима су основни материјал и савремена опрема недоступни или не могу да их приуште. Од 1987. године, Пројекат C.U.R.E. је обезбедио бројне медицинске донације хиљадама објеката у невољи широм света, у вредности од 550 милиона долара.

CROWN PRINCESS KATHERINE AND DR. DOUGLAS JACKSON DELIVER MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES WORTH MORE THAN 500,000 EURO TO THE ZEMUN HOSPITAL

Her Royal Highness Crown Princess Katherine, together with Dr. Douglas Jackson, President and CEO of Project C.U.R.E, in the presence of HE Mr. Kyle Scott, United States Ambassador to Serbia, delivered medical equipment and medical supplies worth more than 500,000 euros to the Clinical Hospital Center Zemun.
Various medical equipment and supplies necessary for the functioning of Zemun hospital were delivered by a special container thank to Dr. Douglas Jackson and Project C.U.R.E. (Commission on Urgent Relief and Equipment) from Colorado, United States, in cooperation with Crown Princess Katherine Foundation.
“I am very grateful to Dr. Douglas Jackson and the Project C.U.R.E. for the cooperation we have built, and to Ambassador Scott for being present with us today. I am certain that the medical equipment and supplies will be valuable for doctors and nurses in Zemun hospital and that it will make their work easier. This is not the only successful project realized in cooperation with Project C.U.R.E. since we have also brought four new modern sterilizers with a total value of more than EUR 1,400,000 for hospitals in Novi Sad, Belgrade, Kraljevo and Leskovac. I believe this is just the beginning of a great cooperation with Project C.U.R.E. and that we will make progress together in the mission of improving the conditions of treatment for our citizens and equipping hospitals throughout Serbia”, said HRH Crown Princess Katherine.
HRH Crown Princess Katherine also emphasized that she is very proud of work of her Foundation which brought over 2 million euros in new medical equipment and medical supplies for medical institutions across Serbia only from the beginning of this year.
Prof. Dr. Dragos Stojanovic, Director of Clinical Hospital Center Zemun, thanked HRH Crown Princess Katherine and Dr. Douglas Jackson for the medical equipment that will make it possible for easier functioning of all departments of this hospital.
Project C.U.R.E. is the world’s largest nonprofit organization providing donated medical supplies and equipment to hospitals, clinics and community health centers in the developing world. Headquartered in Centennial, Colorado, Project C.U.R.E. is dedicated to improving healthcare infrastructure in resource-limited communities where basic supplies and modern equipment are unavailable or unaffordable. Since 1987, Project C.U.R.E. has provided more than $550 million worth of medical donations to thousands of facilities in need throughout the world.



Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040